第四百八十六章 丑女婿也要见人 (第1/2页)

马政、马扩父子和呼延庆归心似箭，当夜与西门庆一会之后，次日就骑马离开会宁城，踏上了归宋之路途。
　　
　　西门庆的商队还在与金国女真人做生意，是以无法与马扩他们同行，就在送别时与马扩他们约定在登州相会。
　　
　　目送马扩三人离开后，西门庆让众兄弟继续与女真人交易，自己则陆续拜访了城中的完颜乌野、完颜粘没喝和完颜谷神等老朋友。
　　
　　在完颜谷神家，西门庆又谈成了一笔大生意。
　　
　　完颜谷神与完颜谋良虎等人参考契丹字和汉字，已经在七月间完成了女真文字的创字，并由皇帝完颜阿骨打宣布在大金国内颁布推广。可是要在大金国女真贵族和臣僚官吏中完成新创女真文字的推广普及和运用，首先就得需要印制许多女真文字和契丹文字、汉字对译的书籍，让大金国内的女真人、渤海人、汉人、契丹人等各族人能学习识别女真文字。
　　
　　现今的大金国内，工匠稀缺，印刷技术落后，完颜谷神还找不到作坊能印制出西门庆带来的那般精美好书。因此，完颜谷神与完颜谋良虎商议后，上禀完颜阿骨打皇帝，欲将所需的女真文字书籍交与西门庆印制。得到皇帝完颜阿骨打的许可后，完颜谷神就向西门庆谈起了这笔生意。
　　
　　在这辽东大地上，曾经的渤海国官方使用的是汉字，后来契丹建国后又仿造汉字创造了契丹大小字。渤海国被契丹所灭后，辽东的渤海人与汉人依然使用的是汉字，而契丹人则使用的是契丹文字。
　　
　　女真人初无文字，在渤海国时期识文的贵族也是使用汉字。在渤海国灭亡后，受契丹政权节制初期亦鲜通契丹语文。其后熟女真学会了使用汉字和契丹文字，但更为原始野蛮的生女真却少有人学得文字。
　　
　　大致从完颜阿骨打祖辈完颜颇剌淑起，完颜部的生女真人才开始学习契丹语。到了完颜阿骨打这一代，他本人已擅长契丹语了。
　　
　　在完颜阿骨打起兵反辽，破辽获俘后，生女真人始识契丹文及汉文，完颜阿骨打遂令各部子弟主习契丹文。
　　
　　女真人立国后，初期的内外公文交往几乎全用契丹文。然而，这契丹文字与金人的女真语毕竟颇有距离，因此皇帝完颜阿骨打才令曾习契丹字和汉字的完颜谷神等人仿依契丹大字和汉字为基础，试制女真文字。经过完颜谷神等人的努力，终于在今年七月完成，由皇帝诏令颁行。
　　
　　在国内已经通行契丹文字和汉文的情况下，大金国君臣创制女真字的主要目的，还是为了对外宣示女真人的国家形象，向世人强调大金国是与大辽国、大宋国平等并列的国家。
　　
　　西门庆与完颜谷神一番长谈之后，大致了解了完颜谷神费尽心力创制女真文字的来龙去脉。用西门庆能理解的意思就是，这创造女真文字就是新建国的大金国的国家形象工程，乃是一项重要的政治任务，对在世界舞台展示女真人的风貌极其重要……总而言之，自己若是帮女真人做好这件事，能够在大金国君臣那里得到更多的政治好处，非常有利于自己在这大金国的势力范围内扩大生意，赚取暴利。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）