正文 前序 (第1/1页)

主题曲：恍若如梦/石进
　　
　　17年又一个冬天，我揽住语言书苦苦噉学习住粤语、韩文、语语、泰文、法文……等多种语言。嗰阵，我一直以为梦境终须系梦境，所以一直将呢个唔等使嘅梦做咗落去……
　　
　　不过，梦成日同真相系有联系。我一直都唔信呢个讲法。好多次，喺梦醒嚟之后，我第反应就系立上百度搜寻介绍周公解梦嘅解说，然后努力去搜寻脑中喺云里雾里留低嘅几句湿湿碎碎嘅核心词同短句……
　　
　　喺睇咗周公对梦境入面嘅解说之后，我成个人完全僵硬喇。唔讲唔得噶喇，我对科学同迷信各信一半……
　　
　　因为，等醒悟后嘅自己先发现……原来我自己就整咗个越界生死嘅梦……
　　
　　我以为系咩畀自己虚惊一场，原来如此……（精彩请睇正文，多谢点评，畀作者鼓励
　　
　　译文：
　　
　　17年这又是一个冬季，我抱着语言书苦苦地学习着粤语、韩语、语语、泰语、法语……等多种语言。那时，我一直以为梦境终归是梦境，所以一直把这个不切实际的梦做了下去……
　　
　　可是，梦总是与现实是有联系的。我一直都不相信这个说法。很多次，在梦醒来后的我第一反应就是立上百度搜索关于周公解梦的解说，然后努力去搜寻脑中在云里雾里留下的几句零零碎碎的核心词和短句……
　　
　　在看了周公对梦境里的解说后，我的整个人完全僵硬了。不得不说，我对科学和迷信各信一半……
　　
　　因为，等醒悟后的自己才发现……原来我自己却做了一个越界生死的梦……
　　
　　我以为是什么让自己虚惊一场，原来如此……(精彩请看正文，谢谢点评，给作者鼓励！)