选看章节6 (第2/2页)

·不能连锁的行动
　　
　　连锁是对应卡的发动而进行的行为。“怪物的各种召唤“、“牺牲“、“COST“、“攻击宣言“不属于卡的发动，不能进行连锁。
　　
　　规则用语
　　
　　·解放(牺牲)
　　
　　怪物的召唤和卡的效果的COST而将怪物送入墓地的过程。牺牲在卡的发动宣言前进行。被牺牲的怪物不属于“破坏“
　　
　　·卡的确认
　　
　　因为效果而确认原本不能确认的卡片的情报。翻转怪物的翻转效果不发动。一般在确认完了只后都要原样放回。确认是完整而切实的，不能因为只需要确认卡片的种类而不让对手确认种类以外的情报。
　　
　　·从游戏中除外(排除)
　　
　　使用后的卡一般被放置在墓地中，但是因为卡的情况而被从游戏中除外的时候被放置在决斗场以外而隔离。OCG发展到现在，除外已经不同于以前的“无法在决斗中使用的概念“，而变成了“第2墓地“。只是利用此区域内卡的手段相对比较少而已。(此段没有直接翻译原文而是加入了自己的理解)但是，除外的卡片无法在决斗中使用这一基本概念仍然有效。
　　
　　·支付(COST)
　　
　　怪物的召唤以及效果的发动前需要支付的条件。支付是在发动宣言前进行的，也就是说是发动的前提，发动和效果被无效化的时候支付不会卷回。
　　
　　·控制权
　　
　　对卡操纵的权利。一张卡对应的，这个时候操纵权的持有者被成为“控制者“。基本的自己拥有自己场上全部卡片的控制权。控制权可能因为卡的效果而发生转移，这个时候卡也会转移到对方的场地。但是被转移了控制权的卡再回到卡组，手牌或者进墓地、被除外时，会回到原本持有者的卡组、手牌、墓地和除外区域。
　　
　　·洗牌
　　
　　洗切卡组的行为。当由于卡的效果而确认了卡组中间的内容或者选出了卡的时候就要在确认或者选完后洗切卡组。
　　
　　·“可以“和“必须“(意译，强调作用)
　　
　　卡的效果的说明，一部分是“可以“(日文为できる)，表示可以选择发动与否的效果。而另外一部分是“する“翻译的时候一般不翻，表示必须发动的效果
　　
　　·(覆盖)SET
　　
　　各种卡覆盖到场上的行为，怪物的时候表示背面防守表示的通常召唤。(属于“通常召唤“但不属于“召唤“)
　　
　　·战斗伤害
　　
　　因为怪物的战斗而造成的伤害，用于和卡的效果造成的伤害区别。
　　
　　·装备卡
　　
　　最基本的是指装备魔法，但是因为卡的效果，怪物卡和陷阱卡也可以被视作装备卡装备，被统称为“装备卡“
　　
　　·装备怪物
　　
　　装备了装备卡的怪物。怪物离场或者变为背面表示的时候，装备卡失去对象而“破坏“送入墓地。