第五百八十五章 世界观（一） (第2/2页)

苏夜皱眉道：“你说我不懂？”
　　
　　马尔兹轻声道：“大人是还用一些普通人的看法看待这个世界，既然如此，那我只能先跟大人解释一番了，其实若是追溯起来，我也是一个华夏人。”
　　
　　苏夜顿时一愣，打量着高鼻碧眼的马尔兹就道：“你在跟我开玩笑吗？”
　　
　　马尔兹无奈笑道：“那大人可知到华夏起源？”
　　
　　苏夜没好气道：“你觉得你以一个外国人的身份质问我这些，合适么？”
　　
　　马尔兹自顾自又道：“这世上所有的凡人，都有一个共同的起源，用华夏的话来说，就是盘古辟地，随后三皇定国，五帝开疆。”
　　
　　苏夜嘴角一抽，一脸鄙夷道：“你们信奉的神不是上帝么？你扯三皇五帝做什么？”
　　
　　马尔兹继续自顾自问道：“那大人可知你们华夏的三皇五帝都是哪三皇，哪五帝？”
　　
　　苏夜愣了愣，这确实有些难以回答，毕竟虽然人人都知道三皇五帝，可究极是哪三皇，哪五帝，这就有点说不清了，就算去查阅各种典籍，也会发现答案不一样，有着明显后来人为修改过的痕迹。
　　
　　而马尔兹却轻声笑道：“而我们西方世界信奉的上帝，正是这五帝之中的一位。”
　　
　　苏夜立刻就翻了个白眼，没好气道：“你可真是越说越离谱了。”
　　
　　马尔兹无奈叹道：“我知道这样的话说出来，有着某种根深蒂固念头的人自然是不会轻易相信的，可既然要跟大人解释清楚，那我现在倒是可以举个例子。”
　　
　　苏夜满是疑惑地看着马尔兹。
　　
　　就见马尔兹缓缓道：“就比如某个人，大人称呼其为小明，而在外国，或许他又有了另外一个名字，不同语言之间的名字，都不会按照其含义来翻译。说不定这个叫小明的人，外文把他的名字翻译过来之后，他却又叫皮特了，可他们却明明是同一个人啊，没见过小明的人，在听说这两个截然不同的名字后，必然会下意识以为这是不同的两个人。”
　　
　　苏夜眯了眯眼，幽幽道：“你是说你们西方信奉的那位上帝，耶和华这个名字，其实也是这个道理？”
　　
　　马尔兹沉声就道：“是，耶和华这个名字，的确是经过翻译之后，看起来像是另外一个人，可若是用上帝原来中文的名字，这位神明叫帝俊。”
　　
　　苏夜愣了愣，“有些耳熟……”
　　
　　马尔兹嘴角顿时抽了抽，心底倒是生出一些鄙夷来，你还自称华夏人呢，连这个名字都不知道？不过这样的话
　　
　　可不敢随便说出口，连忙就继续解释道：“就是传说中的昊天大帝，或者叫天帝。”
　　
　　苏夜顿时恍然，可随后又有些不解，皱眉就道：“你跟我说这些做什么？”
　　
　　马尔兹无奈道：“我这不是在跟大人说明，既然华夏遵循三皇五帝为始祖，那要严格说起来，这世上压根就没有任何国界之分，故而其实我也能算的上一个华夏人么？”
　　
　　（本章完）