第四十章 我特么心态崩了呀 (第2/2页)

没办法，谁不想赚钱呀？
　　
　　特别是手里没几个钱的大学生。
　　
　　因此，他们对周故渊换专业的说法，表示惊讶。
　　
　　老四郭训新也急忙问道：
　　
　　“老三，你换了什么专业呀？”
　　
　　“应用数学！”
　　
　　周故渊头也不抬，坐在自己的电脑桌前，双手在键盘上劈了啪啦地敲打着。
　　
　　老唐布置的两篇论文文稿已经大致完工了，他现在是将它们转化为英语。
　　
　　他打算给老唐检查完之后，顺便将这两篇论文发布到SCI上去。
　　
　　因为这两篇论文原本就是SCI上发表的，只不过发表的时间是在2016年。
　　
　　“应用数学？？？”
　　
　　躺在床上的老大和老二两人顿时诈尸了一样，从床头探出了两个大脑袋瓜子，表情惊呆了。
　　
　　郭训新更是走到周故渊的旁边，满脸不可置信。
　　
　　数学跟英语，对于学生来说，那就是两个极端。
　　
　　一般来说，选择读外语的学生，数学都不太好，或者说对数学不太自信。
　　
　　当然，也有一些数学和英语都非常牛逼的人，但这样的人很少。
　　
　　寝室里面，大家都相处了几个月，其他三人都知道周故渊高考时，数学成绩比英语差一点。
　　
　　更何况，他的外语那么牛，都可以赚钱养活自己了。
　　
　　完全没必要再换专业了。
　　
　　用老二陈建荣的话来说，完全可以在大学四年赚到一套房子。
　　
　　确实如此，周故渊的兼职翻译，每月努力一点，可以拿到五六万的月薪。
　　
　　就算是偷懒，一般情况也能拿到三四万。
　　
　　没办法，手速快，一周最起码可以完成五万字乃至更多字数的文稿。
　　
　　周故渊在寝室都有一个外号，触手怪！
　　
　　主要是打字速度太牛逼了，而且翻译速度真的溜，基本上没看过他翻看词典。
　　
　　废话，几本词典都背到脑子里面去了，还用得着翻吗？
　　
　　也正是因为这种种原因，寝室三人才会如此震惊。
　　
　　“对啊，应用数学，怎么了？”
　　
　　郭训新看到周故渊纯净无辜的眼神，顿时无语了。
　　
　　真特么心大！
　　
　　学霸的世界，太令人难以理解了。
　　
　　“老三，给点活路吧？”
　　
　　郭训新舔着脸，迎着周故渊不解的表情，又说道：“就是能否辅导一下小弟的外语？”
　　
　　后者耸耸肩，表示无奈：
　　
　　“外语这玩意儿全靠背，等你背完了几本词典和翻译书籍，你就什么都懂了，不需要我的辅导，你都可以做到的。”
　　
　　我特么心态崩了呀！
　　
　　“.......”郭训新瞬间绝望，发出惨无人道的叫声：
　　
　　“几本词典，太特么痛苦了呀。”
　　
　　寝室里，每人手里都有几本词典，都是开学时一起到学校外面的书店买的。
　　
　　什么柯林斯英汉双解词典、牛津高阶词典等等，还有法语的拉鲁斯词典，德语的汉德大词典等等。
　　
　　翻译的书籍，大家也都买了不少。
　　
　　毕竟学外语的，翻译绝对是跳不过去的一个砍。
　　
　　而且，翻译也是未来就业的一个主要方向。
　　
　　徐长卿却说道：“老三，你不是说你不太喜欢数学的吗？怎么突然把专业换成数学了？”