第二百六十二章 卧虎藏龙 (第1/2页)

等周故渊来到教室之后，看到班上的五十多双眼睛，顿时呆滞了一下。
　　
　　旋即恢复正常，然后自己找了一个后排的空位置，自顾自地坐了下来。
　　
　　第一节是早读课，外语学院嘛，早读是必不可少的。
　　
　　其实，很多妹子老早就起床了，还是按照高考前的那种状态，六点左右起床，自己找地方早读去了。
　　
　　来京大这样的大学，甭管以前是学霸还是学神，全都压力倍增。
　　
　　因为这里的学生都是全国各地最优秀的那一撮学生，所以你不能眨眼，你得睁大眼睛往前跑。
　　
　　否则的话，一不心，你就落后所有人了。
　　
　　自律是这里每个学生必备的优良品质，他们在过去大半个月的军训，早已被强制调好了生物钟，到点该干嘛已经有了安排。
　　
　　今上午四节课，综合英语和英美文学，这两门课程都不是简单的课程。
　　
　　这两门课程的难度还是很大的，细致深入的知识点非常多。
　　
　　不过，这些对周故渊来都不是问题。
　　
　　早读过后，便是综合英语课程，老师是一个姿色普通的少妇，但很有书卷气质。
　　
　　尽管是第一上课，但方欣老师根本没有将时间浪费在自我介绍等方面，而是直接开讲。
　　
　　“OKAY，Listen，’sstartiththisarticle........”
　　
　　一开口就是纯正的美英，把底下的学生们全都震住了。
　　
　　周故渊也很诧异，这老师很有水平啊，要不是看清楚老师是纯正国人，还真以为是老美的广播员在话呢。
　　
　　这美英口语，绝了。
　　
　　零三年正是留美热最火爆的年代，也是前往美帝留学最多饶年代之一。
　　
　　从上个世纪的九十年代开始，留学欧美已经成为了大学生最向往的事情。
　　
　　像新东方这样的学校就是在九十年代初创办的，正是赶上了留学热潮。
　　
　　这股热潮一直持续到零八年，自从零八年的京城奥运会之后，国家仿佛一夜之间强大了起来，国民的自信心空前庞大。
　　
　　那个时候，虽然还是有不少人希望可以留学欧美，但并不像八九十年代那么狂热了。
　　
　　而且，零八年之后，随着国民生活质量和幸福指数的提升，国家日益强大，众多思潮涌现，留学热早已被淹没掉了。
　　
　　周故渊之所以惊讶，那是因为这是第一次接触到发音如此纯正的国人。他以前接触到的老师也好，同学也罢，还真没有一个发音如此纯正的呢。
　　
　　虽然，老美那边的英语口音各地差异不同，但广播员的发音那是相当纯正的。
　　
　　就好像国内也有各地方言，京城话、东北话、川话等等，但最官方的话还是普通话。
　　
　　更别现在的零三年了，所以能在京大当一个讲师，能力可见一斑了。
　　
　　方欣老师并不是一个照本宣科的普通老师，虽然也不是趣味横生，但也讲得相当细致到位。
　　
　　“OKAY，hocantranslatethissentence？Andexplainhatkindofmethod？”
　　
　　综合英语虽然是纯英语口语环境讲课，但涉及双语之间的翻译时，仍旧少不了普通话。
　　
　　班上的学生都很积极，老师一问，哗啦啦地全举手了，唯独周故渊好暇以整，端正身子坐着不话。
　　
　　眼尖得方欣老师，早就注意到了他，大部分学生都举手，独独你不举手，这不就是黑夜里的一束光咯，太明显了。
　　
　　懵逼的周故渊站起来，收拾了一下心情，才开始翻译。
　　
　　“瓦格纳的贡献首先表现在对歌剧的革新上，他在猛烈鞭挞当时流行的迎合贵族和资产阶级庸俗趣味的歌剧同时，大胆地提出了歌剧应该和希腊悲剧、莎士比亚戏剧.....”
　　
　　一句很长的复杂句型，运用了好几种翻译方法，这句话的难度超出大一的学生水平了。
　　
　　班上的同学们也都非常惊讶，虽然让她们来翻译的话，可能无法如此准确翻译出来，但鉴赏水平还是有的。所以，她们才更加吃惊于周故渊的能力。
　　
　　整个班级大概五十多号人，男生只有五个，刚好可以组队打篮球。
　　
　　可是，大家也想不到，周故渊这个高个子男生，英语水平居然这么厉害。
　　
　　很快，方欣老师就话了：
　　
　　“这位同学回答的非常准确，翻译的很到位，老师问你一句话，你是提前预习了课本，对吗？”
　　
　　大家手上用的教科书虽然是刚发下来没几，但学生提前预习课本也是有足够时间的。
　　
　　“嗯，是的。”
　　
　　“嗯，真棒！”
　　
　　方欣老师赞了一句，就继续接着讲课了。
　　
　　倒是周故渊旁边的那个女生用诧异的眼神看了他一眼，还真是睁眼瞎话都不需要打草稿的。女生明明看到他一直没怎么看课本，而且他的课本也非常崭新，根本没有提前打开过的痕迹。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）